Относно процеса на кражба на съдържания от български „медии“

В последно време се наблюдава една тревожна тенденция у нас, на която е време да се сложи край и да се пресече отрано – кражбата на съдържание. През последните години сме свидетели на създаването на все по-голямо количество информация онлайн — както от брандовете, така и от отделните хора. Ползата от създаването на брандирано съдържание все още не е достам осъзната у нас, но създаването и маркетирането на съдържание е сериозна част от маркетинговия микс на много фирми и те влагат и залагат сериозен бюджет за целта. Искрено се надявам това да започне да се случва и у нас през 2013. Обратно на темата за краденето на съдържания. Преди време, в ранните дни на Социалево, станахме свидетели на нагло копиране на статия на Джо Пулици (който, по ирония на съдбата, е маркетолог на съдържания), в която преводачът си беше позволил дори да запази личното мнение и първо лице ед.ч. на Пулици, приписвайки ги на себе си. Още тогава се надигнаха гласове колко полезно е превеждането на съдържания, за да бъдат разпространявани сред по-широк кръг хора. Да, това несъмнено е така, стига да…

Повече…

Economy.bg на jobs.bg – крадци

След като излях гнева си към НюТренд за кражбата им на съдържание е добре да се има предвид, че това не е изолирано явление – на откраднато чуждо (най-често английско) съдържание, преведено и разпространено у нас е много често срещано явление. Позорна практика. Ето че и Economy.bg на jobs.bg днес лъснаха с такава. Вижте сами – оригиналната статия и откраднатото съдържание. Сериозно се замислям за създаването на публичен черен списък на издания, които пристъпват правилата. Такива, които следва да бъдат сочени с пръст за назидание, а не да бъдат възхвалявани. Такива, които рекламодателите следва да избягват, а читателите да отказват да следят и трупат импресии. Мизерници! Ако някой направи същото с ваше съдържание, ще опищите орталъка, нали? Ще сте най-големите жертви на посегателство и разни такива неща… ама сега сте герои. Мрете! hat tip за Ивайло Шолеков, който ми ги сподели, защото не чета и не следя парцали.

Повече…